Maßlosigkeit, Luxus, Verwöhnung, Entgegenkommen, Gefälligkeit. All dies sind Übersetzungsmöglichkeiten für das Wort Indulgence, mit dem diese einzigartige Kollektion betitelt wurde. Treffender kann man diese Kollektion wohl kaum beschreiben, die die Designerin Helle Damkjær für Georg Jensen entworfen hat. Ihre Produkte, wie zum Beispiel der Champagnerkühler oder der Champagnersäbel, sind alle Ausdruck von purem Luxus und Genuss. Zeitgleich kommen diese Gebrauchsgegenstände aber auch den Produkten und dem Nutzer entgegen, schenken Gefälligkeiten und sorgen für ein noch höheres Gefühl des Luxus oder der Maßlosigkeit. Da verwundert es kaum, dass sie diese Serie mit einer Erdbeereschale komplettiert.
Die Erdbeerschale ist mit geschwungenen Rändern versehen, die sich in alle Richtungen auf und ab zu schwingen scheinen. Die Wirkung ist verblüffend. Trotz ihrer Größe ist sie von einer Leichtigkeit erfüllt und strahlt eine Dynamik aus, wie man es einfach nur von Georg Jensen Produkten kennt. Edelstahl so zu bearbeiten, erfordert viel Können und Erfahrung.
Durch die ausladende Form der Schale können Sie in dieser Schale Ihre Erdbeeren oder anderes Obst sehr dekorativ und ansprechend präsentieren. Wenn Sie die Erdbeerschale nicht als opulente Obstschale nutzen wollen, können Sie sie auch wunderbar mit anderen dekorativen Dingen schmücken.
Allerdings steht eines fest, Sie sollten diesem Tablett viel Raum geben, damit es wirken kann. Die klare, geschwungene Form macht es zu einem einzigartigen Design, das gleichzeitig Ruhe, Kraft und Bewegung ausdrückt.
Design: Helle Damkjær
Material: hochglanzpolierter Edelstahl
Farbe: Silber
Maße (L, B, H): 36,9 x 24,4 x 9,5 cm
_____________________________________
Excessiveness, luxury, pampering, accommodation, complaisance. All of these are possible translations of the word indulgence, which is the title of this unique collection. There is no better way to describe this collection, which designer Helle Damkjær created for Georg Jensen. Their products, such as the champagne cooler or the champagne saber, are all expressions of pure luxury and indulgence. At the same time, these commodities also accommodate the products and the user, give favors and create an even greater feeling of luxury or excess. So it's hardly surprising that she completes this series with a strawberry bowl.
The strawberry bowl features curved rims that appear to sway up and down in all directions. The effect is amazing. Despite its size, it is filled with a lightness and exudes a dynamism that one only knows from Georg Jensen products. ScahMachining stainless steel in this way requires a great deal of skill and experience.
Due to the expansive shape of the bowl, you can present your strawberries or other fruit in a very decorative and appealing way. If you don't want to use the strawberry bowl as an opulent fruit bowl, you can also decorate it with other decorative things.
However, one thing is certain, you should give this tray a lot of space so that it can work. The clear, curved shape makes it a unique design that simultaneously expresses calm, strength and movement.
Design: Helle Damkjaer
Material: highly polished stainless steel
Colour: silver
Dimensions (L, W, H): 36.9 x 24.4 x 9.5 cm