Die LAGUNA-Serie wurde von Marco Sironi für Ichendorf Milano entworfen. Die vertikalen Streifen entlang der Linsen sind von Rigadin, der Tradition der Murano-Glasherstellung, inspiriert.
Das Besondere an der LAGUNA-Serie ist die Geradlinigkeit der Form und die feine Welle am oberen Rand, die den handgefertigten Charakter von Karaffe und Gläsern ausmachen. Die eigentlich zwei gegensätzlichen Formen machen diese Serie zu ihrer Schönheit.
Mundgeblasen in Italien
Farbe: Klar
Größe: H 8,5 cm x Durchmesser 5,5 cm
Material: Borosilikatglas
Volumen: 1 L. Eingetragenes Design
Hitzebeständig
Pflegehinweise: Spülmaschinenfest bei niedrigen Temperaturen (empfohlen 40°)
Da es sich um ein handgefertigtes Produkt handelt, sind individuelle Unterschiede, feine Luftbläschen im Glas und Kratzer auf der Oberfläche möglich
Die Geschichte von Ichendorf begann in den frühen Jahren des 20. Jahrhunderts in einer kleinen Stadt in der Nähe von Köln namens Quadrath-Ichendorf. Dort verwendeten viele Glasermeister eine Stoffmischung, darunter auch Kieselsäure, um den Gegenständen eine Form zu geben, die dem feinen Geschmack der Zeit entsprach. Bis 1950 spielten kostbare Ornamente in verschiedenen geschmackvollen Kollektionen die Hauptrolle.
In diesem Jahr wurde eine sehr wichtige Geschmacksänderung eingeführt: die Bevorzugung einer klaren Form und Reinheit des Materials, um eine Art Transparenz zu erreichen, die keine Mängel aufweist.
_______________________________________________
The LAGUNA series was designed by Marco Sironi for Ichendorf Milano. The vertical stripes running the length of the lenses are inspired by Rigadin, the tradition of Murano glassmaking.
The special thing about the LAGUNA series is the straightness of the shape and the fine wave on the upper edge, which make up the handmade character of the carafe and glasses. The actually two opposite forms bring this series into its beauty.
Mouth blown in Italy
Color: Clear
Size: H 8.5cm x Diameter 5.5 cm
Material: borosilicate glass
Volume: 1 L. Registered design
Heat resistant
Care instructions: Dishwasher-safe at low temperatures (recommended 40°)
As this is a handmade product, individual differences, fine air bubbles in the glass and scratches on the surface are possible
The history of Ichendorf began in the early years of the 20th century in a small town near Cologne called Quadrath-Ichendorf. There, many master glaziers used a mixture of substances, including silica, to give objects a shape that corresponded to the fine taste of the time. Until 1950, precious ornaments played the leading role in various tasteful collections.
A very important change in taste was introduced this year: the preference for a clean form and purity of material, in order to achieve a kind of transparency that has no defects.